لا توجد نتائج مطابقة لـ الإجمالي الفرعي

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي الإجمالي الفرعي

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Pour 2004, on s'attend à un fléchissement du taux de croissance collectif de la sous-région.
    وتشير التوقعات المحتملة لعام 2004 إلى تباطؤ معدل النمو الإجمالي للمنطقة الفرعية.
  • Le tableau 2 analyse les dépenses totales pour chaque sous-objectif du FENU.
    ويتضمن الجدول 2 تحليلات للنفقات الإجمالية، لكل هدف فرعي من أهداف إطار النتائج الاستراتيجية للصندوق.
  • Les dépenses de programme financées au moyen des ressources de base sont passées à 16,7 millions de dollars, soit environ un tiers de moins qu'en 2002.
    يتضمن الجدول 2، تحليلات للنفقات الإجمالية، بحسب الهدف الفرعي لإطار النتائج الاستراتيجية.
  • En conséquence, le contrat doit être révisé chaque fois que la rétribution totale par sous-projet est supérieure au maximum fixé.
    وبناء على ذلك، يحتاج العقد إلى تعديل كلما تجاوزت الأتعاب الإجمالية لكل مشروع فرعي المبلغ الأقصى المنصوص عليه في العقد.
  • La consommation des administrations publiques est un sous-ensemble des dépenses publiques et concerne tous les niveaux de l'administration publique.
    والاستهلاك الحكومي هو مجموعة فرعية من إجمالي الإنفاق الحكومي ويشمل جميع مستويات الحكومة.
  • Tableau 4 Performance d'ensemble au titre du sous-objectif 2 pour 2000-2003
    الأداء الإجمالي في إطار الهدف الفرعي 2 في الفترة 2000-2003
  • Tableau 5 Performance d'ensemble au titre du sous-objectif 3 pour 2000-2003
    الأداء الإجمالي في إطار الهدف الفرعي 3 في الفترة 2000-2003
  • Des chercheurs du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque interaméricaine de développement ont essayé de rassembler des données sur la composition de la dette publique totale pour différents sous-ensembles de pays en développement. Mais, à ce stade, il n'existe pas de série mondiale de données couvrant tous les pays en développement.
    وقد حاول باحثون من صندوق النقد الدولي ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية أن يجمعوا بيانات عن مكونات الدين العام الإجمالي لمجموعات فرعية مختلفة للبلدان النامية، غير أنه لا توجد في المرحلة الراهنة مجموعة بيانات لها تغطية عالمية بالنسبة لجميع البلدان النامية.
  • La valeur brute de la production de ce sous-secteur a été estimée à 116 milliards de pesos en prix courants, soit 19,96 % de mieux que l'année précédente.
    وقد قُدِّرت قيمة الإنتاج الإجمالي لهذا القطاع الفرعي بمبلغ 116.0 مليار بيسو فلبيني بالأسعار الحالية، حيث ارتفع بنسبة 19.96 في المائة عن مستوى العام السابق.
  • Ce sous-secteur, qui comptait pour 23,44 % de la production agricole globale, a généré 139,1 milliards de pesos philippins en prix courants, soit 16,03 % de plus que l'année précédente.
    وبلغت القيمة الإجمالية لهذا القطاع الفرعي، الذي ساهم بنسبة 23.44 في المائة في الإنتاج الزراعي الإجمالي، 139.1 مليار بيسو فلبيني بالأسعار الحالية، ما يشكل تحسُّناً هذا العام نسبته 16.03 في المائة.